di Andrea Ballerini

Expolatinos.com si prende un po' di riposo. Un riposo comunque operativo in un mese di agosto nel quale cercheremo di programmare il lavoro per i prossimi mesi. Ora è giusto anche guardarsi indietro e fare un piccolo bilancio del nostro lavoro, un bilancio che può essere solo positivo.

Il progetto Expolatinos.com è nato alla fine del 2009 ed è nato come una vera e propria scommessa, perchè le realtà che parlano di 'mondo latinoamericano' sono molte e sicuramente molto presenti, sia per 'anzianità di servizio', sia per struttura operativa. Spazi dedicati alle problematiche della vita quotidiana, alle informazioni utili per chi arriva da 'migrantes' e fa un percorso di inserimento e integrazione nel nostro Paese e quindi anche le novità e opportunità per chi fa questa scelta.

Realtà informative in doppia lingua, scelta che noi non abbiamo fatto (almeno in questo primo momento). La nostra scelta è stata quella di creare uno spazio informativo rivolto a chi volesse conoscere il mondo latino americano, a chi volesse 'entrare' in questa cultura, in queste realtà varie e variegate, che hanno voglia di comunicare e far conoscere le proprie tradizioni, i propri 'colori' e i propri sapori.

Quando parliamo di realtà, parliamo sia delle istituzioni, ma anche dei singoli, con i quali, in qualche occasione abbiamo parlato, raccontando la loro storia, le loro esperienze e anche i loro progetti futuri. Abbiamo incontrato i rappresentanti dei Paesi latinoamericani a Milano (nostra attuale 'zona operativa'), abbiamo ampliato, in questi pochi mesi, i contatti con molte realtà artistiche, organizzazioni, tutte voci che ci hanno 'aiutato' a costruire il nostro notiziario quotidiano.

La scelta editoriale è stata anche quella di selezionare notizie presenti sui media latinoamericani e riportarle su Expolatinos. Notizie di cultura, economia, turismo, curiosità, personaggi e anche un po' di gossip, che abbiamo deciso di inserire ma con una gestione 'oculata'. Spazio anche alle istituzioni italiane, alle associazioni operanti in America Latina, alle organizzazioni internazionali, alle realtà che in Italia lavorano e producono. Tante notizie e tanti riscontri in questi mesi di lavoro, per un bilancio che possiamo solo definire più che positivo.

I nostri mezzi, attualmente, sono limitati, ma la passione per questo progetto è una benzina formidabile, che ci ha consentito di realizzare un prodotto che, permetteteci la presunzione, ha un suo stile e una sua personalità. Un giornale on line, che ha subito 'sposato' le opportunità che la Rete offre, creando uno spazio su Facebook e lanciando i propri titoli anche su Twitter. Insomma uno spazio informativo in linea con i tempi. Tutto questo con poche risorse e tanta passione.

In tutto questo lavoro quotidiano, mi sia consentito ringraziare i 'miei compagni di viaggio', quelli che mi hanno scelto per guidare questa idea che è diventata una concreta realtà, tutte le persone che hanno 'parlato' con noi, quelle che ci hanno 'ascoltato' e letto, quelle che hanno scelto di comunicarci le loro iniziative e le loro attività e quelle istituzioni che, rappresentando i loro Paesi in Italia, ci hanno 'riconosciuto' come un media di riferimento. Un grazie anche a tutti gli amici che ci seguono su Facebook e quelli che ci seguono su Twitter e alla Rete in genere, fonte preziosa per spunti e riflessioni quotidiane.

Chiudiamo un periodo proficuo e faticoso, ma con la ferma intenzione di far crescere ulteriormente questa nostra piccola realtà, che in questo momento, come si dice da queste parti, sta in piedi da sola, ma che, come tutti sappiamo, ha sicuramente bisogno di risorse per continuare a produrre, anzi a sviluppare nuove iniziative e nuovi contenuti.

Siamo convinti che lo spazio per raccontare e parlare di mondo latinoamericano sia uno spazio 'occupabile' anche dalla nostra voce, una voce che ha scelto un percorso specifico in questo viaggio all'interno di un mondo, il Sud America, vasto e affascinante, dolce e amaro, silenzioso ed assordante, bianco e nero, un mondo bellissimo.

31 luglio 2010